Strong's KJV Luke 7:10 And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 7:10 And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 7:10 and those sent, having turned back to the house, found the ailing servant in health.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 7:10 Those who were sent, returning to the house, found that the servant who had been sick was well.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 7:10 And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 7:10
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	send, thrust in Send, thrust in πέμπω~pempo~/pem'-po/
come again, return (ag... Come again, return (aga.. ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
home, house(-hold), te... Home, house(-hold), tem.. οἶκος~oikos~/oy'-kos/	find, get, obtain, per... Find, get, obtain, perc.. εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	be in health, (be safe... Be in health, (be safe .. ὑγιαίνω~hugiaino~/hoog-ee-ah'-ee-no/
be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f.. ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 7:10
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	come again, return (ag... Come again, return (aga.. ὑποστρέφω~hupostrepho~/hoop-os-tref'-o/
[5660]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
send, thrust in Send, thrust in πέμπω~pempo~/pem'-po/	[5685]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
home, house(-hold), te... Home, house(-hold), tem.. οἶκος~oikos~/oy'-kos/	find, get, obtain, per... Find, get, obtain, perc.. εὑρίσκω~heurisko~/hyoo-ris'-ko,/
[5627]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
be diseased, impotent ... Be diseased, impotent f.. ἀσθενέω~astheneo~/as-then-eh'-o/	[5723]
bond(-man), servant Bond(-man), servant δοῦλος~doulos~/doo'-los/	be in health, (be safe... Be in health, (be safe .. ὑγιαίνω~hugiaino~/hoog-ee-ah'-ee-no/
[5723]

Luke 7:10 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3992]	[5290]	[1519]	[3624]	[2147]	[1401]	[5198]	[770]
[kai]	[pempo]	[hupostrepho]	[eis]	[oikos]	[heurisko]	[doulos]	[hugiaino]	[astheneo]
καί ΚΑΊ	πέμπω ΠΈΜΠΩ	ὑποστρέφω ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ	εἰς ΕἸΣ	οἶκος ΟἾΚΟΣ	εὑρίσκω ΕὙΡΊΣΚΩ	δοῦλος ΔΟῦΛΟΣ	ὑγιαίνω ὙΓΙΑΊΝΩ	ἀσθενέω ἈΣΘΕΝΈΩ
and, also, both, ...	send, thrust in	come again, retur...	abundantly, again...	home, house(-hold...	find, get, obtain...	bond(-man), servant	be in health, (be...	be diseased, impo...
ίακ	ωπμέπ	ωφέρτσοπὑ	ςἰε	ςοκἶο	ωκσίρὑε	ςολῦοδ	ωνίαιγὑ	ωένεθσἀ
[iak]	[opmep]	[ohpertsopuh]	[sie]	[sokio]	[oksirueh]	[soluod]	[oniaiguh]	[oenehtsa]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3992]

3992

1 Original Word: πέμπω
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pempo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: pem'-po
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a primary verb; to dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas hiemi (as a stronger form of eimi) refers rather to the objective point or terminus ad quem, and [4724]4724 denotes properly, the orderly motion involved), especially on a temporary errand; also to transmit, bestow, or wield:--send, thrust in.
8 Definition:

to send
1. to bid a thing to be carried to one
2. to send (thrust or insert) a thing into another

9 English: send, thrust in
0 Usage: send, thrust in

Strong's Dictionary Number: [5290]

5290

1 Original Word: ὑποστρέφω
2 Word Origin: from (5259) and (4762)
3 Transliterated Word: hupostrepho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-os-tref'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5259]5259 and [4762;]4762; to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively):--come again, return (again, back again), turn back (again).
8 Definition:

to turn back
1. to turn about
to return

9 English: come again, return (again, back again)..
0 Usage: come again, return (again, back again), turn back (again)

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3624]

3624

1 Original Word: οἶκος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: oikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:119,674
5 Phonetic Spelling: oy'-kos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively):--home, house(-hold), temple.
8 Definition:

a house
1. an inhabited house, home
2. any building whatever
  1. of a palace
  2. the house of God, the tabernacle
3. any dwelling place
  1. of the human body as the abode of demons that possess it
  2. of tents, and huts, and later, of the nests, stalls, lairs, of animals
  3. the place where one has fixed his residence, one's settled abode, domicile
the inmates of a house, all the persons forming one family, a household
1. the family of God, of the Christian Church, of the church of the Old and New Testaments
stock, family, descendants of one

9 English: home, house(-hold), temple
0 Usage: home, house(-hold), temple

Strong's Dictionary Number: [2147]

2147

1 Original Word: εὑρίσκω
2 Word Origin: a prolonged form of a primary heuro {hyoo'-ro}, which (together with another cognate form heureo {hyoo-reh'-o}) is used for it in all the tenses except the present and imperfect
3 Transliterated Word: heurisko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:769,*
5 Phonetic Spelling: hyoo-ris'-ko,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to find (literally or figuratively):--find, get, obtain, perceive, see.
8 Definition:

to come upon, hit upon, to meet with
1. after searching, to find a thing sought
2. without previous search, to find (by chance), to fall in with
3. those who come or return to a place
to find by enquiry, thought, examination, scrutiny, observation, to find out by practice and experience
1. to see, learn, discover, understand
2. to be found i.e. to be seen, be present
3. to be discovered, recognised, detected, to show one's self out, of one's character or state as found out by others (men, God, or both)
4. to get knowledge of, come to know, God
to find out for one's self, to acquire, get, obtain, procure

9 English: find, get, obtain, perceive, see
0 Usage: find, get, obtain, perceive, see

Strong's Dictionary Number: [1401]

1401

1 Original Word: δοῦλος
2 Word Origin: from (1210)
3 Transliterated Word: doulos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo'-los
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [1210;]1210; a slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency):--bond(-man), servant.
8 Definition:

a slave, bondman, man of servile condition
1. a slave
2. metaph., one who gives himself up to another's will those whose service is used by Christ in extending and advancing his cause among men
3. devoted to another to the disregard of one's own interests
a servant, attendant

9 English: bond(-man), servant
0 Usage: bond(-man), servant

Strong's Dictionary Number: [5198]

5198

1 Original Word: ὑγιαίνω
2 Word Origin: from (5199)
3 Transliterated Word: hugiaino
4 TDNT/TWOT Entry: 8:308,1202
5 Phonetic Spelling: hoog-ee-ah'-ee-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5199;]5199; to have sound health, i.e. be well (in body); figuratively, to be uncorrupt (true in doctrine):--be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some).
8 Definition:

to be sound, to be well, to be in good health
metaph.
1. of Christians whose opinions are free from any mixture of error
2. of one who keeps the graces and is strong

9 English: be in health, (be safe and) sound, (be..
0 Usage: be in health, (be safe and) sound, (be) whole(-some)

Strong's Dictionary Number: [770]

770

1 Original Word: ἀσθενέω
2 Word Origin: from (772)
3 Transliterated Word: astheneo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:490,83
5 Phonetic Spelling: as-then-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [772;]772; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
8 Definition: